Wireless Repeater again

I took a look at the wireless extender tonight. Once I turned on my desk top computer I noticed the extender showed a red light ~ no network connection.

After awhile I hit the Auto config button on the WRE54G and the LED went blue indicating it connected to the network.

How ever I have the same situation as last night. The laptop indicates the wireless connection is great via windows, but the Linksys shows no connection bars indicating a bad connection [but connected]

So, it's still not working tonight. Five minutes was about all the time I put into it tonight...